GEKKAN-WIEN ウィーン日誌

平成元年創刊 ウィーン現地オリジナル取材と編集「月刊ウィーン GEKKAN-WIEN 」編集長が綴る

„Japanischer Kaiser“

シェーンブルン動物園はヨーロッパの動物園として初めてオオムラサキ Japanischer Kaiser の幼虫の飼育に成功した。シェーンブルン動物園のあるウィーン13区は兵庫県の丹波の森と友好関係にあり、オオムラサキの卵と幼虫が贈られてきた。幼虫はエノキの葉だけを食べる。食樹となるエノキは日本からの苗を植栽したが育たず、現在オランダから取り寄せている。オオムラサキは日本昆虫学会により1957年に日本の国蝶に選ばれている。
過去記事:丹波の森協会とシェーンブルン動物園
丹波の森協会&13区友好20周年記念

gekkan-wienPA_JapanischerKaiser1.jpg
Foto ♂ : Rupert Kainradl

gekkan-wienPA_JapanischerKaiser3.jpg
Foto: Daniel Zupanc

gekkan-wienPA_JapanischerKaiser4.jpg
Foto (mit Rupert Kainradl) : Daniel Zupanc


PageTop

Tiger

生後すぐに母親から引き離されて、当局の要請で2週間前にシェーンブルン動物園に預けられていたトラの子2頭が、24時間体制で大切に飼育され、ミルクも飲み体重も増加してきたにも関わらず、今週末に2頭とも急激に衰弱して命を落とした。2頭は34歳のスロヴァキア人女性がオーストリア国内で不法所持していたのを動物保護者が発見し、当局に引き渡された。

PageTop

Tiger

シェーンブルン動物園ではトラの赤ちゃん2頭を当局の要請で飼育している。ウィーンの隣の州の個人の家で生後数日のトラの子が発見され、当局が保護した。1週間前から動物飼育のベテランのアンドレアス・エーダーさんが24時間体制で、2~3時間毎にミルクを与え、消化が良くなるよう湿ったタオルでおなかをマッサージしたりして、母親代わりに世話をしている。おかげで2頭の発育は順調で、鼻からしっぽの先まで(身長)62㎝。動物園での飼育がいつまで続くかは当局が決める。

gekkan-wienPA_Tiger1_201908170750490c5.jpg

gekkan-wienPA_Tiger2_201908170750508a0.jpg

gekkan-wienPA_Tiger3_20190817075052937.jpg

gekkan-wienPA_Tiger4.jpg
Tierpfleger Andreas Eder

gekkan-wienPA_Tiger5.jpg
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Kibali

シェーンブルン動物園で産まれた象の女の子の名前が《キバリ》に決まった。公募で1位になった《キバリ》はコンゴを流れる川の名前。オーストリアだけでなくドイツ、英国、スペイン、ギリシャ、米国から6万以上の票が集まり、《キバリ》は40,01%、2位のスワヒリ語で世界を意味する《デュニア》は34,20%の接戦だった。《キバリ》の12枚の写真は2020年度カレンダーとなる。

gekkan-wienPA_Kibali3.jpg

gekkan-wienPA_Kibali_Kalendercover.jpg
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Elefantenbaby

シェーンブルン動物園で昨日土曜2時11分、待望のゾウ♀が産まれた。南アフリカの野生のゾウ♂の冷凍精子を人工授精した。身長90㎝、体重約90㎏。27歳の母親ヌムビにとっては第3子となる。

gekkan-wienPA_Elefantenbaby1.jpg

gekkan-wienPA_Elefantenbaby2.jpg

gekkan-wienPA_Elefantenbaby3.jpg
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Tiergarten Schönbrunn

シェーンブルン動物園で6月29日にオタリアの赤ちゃんが誕生し、今日初公開となった。現在は約12kg。母親の「ニーナ」は2014年にミュンヘン動物園からウィーンに引っ越してきた。

gekkan-wienRobbe1.jpg

gekkan-wienRobbe2.jpg

gekkan-wienRobbe3.jpg

gekkan-wienRobbe4.jpg
Fotos: Jutta Kirchner

PageTop

Welttag des Pinguins

4月25日は世界ペンギン・デー。シェーンブルン動物園ではこの4月にイワトビペンギン7羽が孵化した。

gekkan-wienPA_Felsenpinguin1.jpg

gekkan-wienPA_Felsenpinguin2.jpg

gekkan-wienPA_Felsenpinguin3.jpg

gekkan-wienPA_Felsenpinguin4.jpg
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Welteisbärentag

明日2月27日は「世界ホッキョクグマの日」。シェーンブルン動物園も2月27日11時、14時、15時にスペシャルプログラムがある。

gekkan-wienPA_Welteisbärentag1
Nora ♀

gekkan-wienPA_Welteisbärentag2
Ranzo ♂

gekkan-wienPA_Welteisbärentag3
Nora ♀
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Valentinstag im Tiergarten

シェーンブルン動物園では2月14日のバレンタインデーにペアで行くと入場料が二人で20ユーロになる。

gekkan-wienValentinstag_2019_2.jpg

gekkan-wienValentinstag_2019_3.jpg

gekkan-wienValentinstag_2019_4.jpg
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Schneespaß im Tiergarten Schönbrunn

雪のちらつくウィーン。シェーンブルン動物園では寒さに強い動物たちが喜んでいる。

gekkan-wienPA_Leopard.jpg
Amurleoparden-Zwillinge Inga und Baikal

gekkan-wienPA_RoterPanda.jpg
Roter Panda
Fotos: Josef Gelernter

PageTop

Jonas Kaufmann

テノール歌手ヨナス・カウフマンがシェーンブルン動物園のシロテテナガザルのスポンサーになった。シロテテナガザルは歌うように鳴くので有名。

gekkan-wienPA_PatenschaftKaufmann2.jpg
Foto: Daniel Zupanc
ヨナス・カウフマンとシェーンブルン動物園のワオキツネザルたち

PageTop

Best European Zoo

シェーンブルン動物園が「ヨーロッパのベスト動物園」として表彰された。すでに2008年、2010年、2012年、2014年にも選ばれており、今回で5回目となる。英国の動物園専門家アンソニー・シェリダン氏が、メインカテゴリーA(年間訪問者百万人を超える動物園)におけるヨーロッパのベスト動物園ランキングリストを提示し、キリン・パークでシュラムベック大臣とシュラッター動物園長に「ヨーロッパ・ベスト動物園アワード」を渡した。ヨーロッパ29か国の126の動物園を、40のカテゴリーで判定し、メインカテゴリーAにおける30の動物園の中でシェーンブルン動物園は280満点中243点を獲得し、第一位に輝いた。2位はライプツィヒ動物園(238点)、3位はチューリッヒ動物園(228点)だった。

gekkan-wienPA_BesterZooEuropas.jpg
Foto: Daniel Zupanc
左から Bundesministerin Margarete Schramböck, Zooexperte Anthony Sheridan, Tiergartendirektorin Dagmar Schratter

PageTop

Eukalyptus-Plantage

シェーンブルン動物園ではコアラの餌であるユーカリを1週間に2回ほど英国から輸入している。ユーカリはウィーンでも栽培していたが、量的にはコアラにとってスナック程度だった。現在600㎡の賃貸ガラスハウスで10種類のユーカリを栽培し、将来的にはこのユーカリ・プランタージュで収穫したウィーン製のユーカリを供給することになる。

gekkan-wienPA_Eukalyptus3.jpg
コアラ♂ Wirri Wirri

gekkan-wienPA_Eukalyptus1.jpg
Konrad Käfer

gekkan-wienPA_Eukalyptus2.jpg

gekkan-wienPA_Eukalyptus4.jpg
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Zwergotter

シェーンブルン動物園でコツメカワウソの3つ子が5月17日に生まれ、約40日後に開眼し、デビューした。父親のクライドは15年前から、母親のブランチェは7年前からウィーンにいてペアを組んでいるが、なかなか子供が生まれなかったので、動物園側は諦めていたところ、今年の3つ子誕生となった。コツメカワウソは体長最高90㎝で、カワウソの仲間では最も小さい。東南アジアの河川や海岸で小さな群れをなし、近年徐々に生活圏が狭められ、絶滅の危機にあるとしてレッド・リストに登録されている。

gekkan-wienPA_Otterdrillinge1.jpg

gekkan-wienPA_Otterdrillinge2.jpg

gekkan-wienPA_Otterdrillinge3.jpg
Fotos: Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

PageTop

Rote Panda

シェーンブルン動物園のレッド・パンダ用の囲いが2か月の工事を終えて完成した。以前より64㎡広くなって166㎡になった。開園は毎日9時から18時半まで(4月~9月)。入園料は大人20ユーロ、子供10ユーロ、6歳以下は無料。

gekkan-wienPA_Pandaanlage2.jpg
♂Manjul

gekkan-wienPA_Pandaanlage3.jpg
♀Mahalia

gekkan-wienPA_Pandaanlage4.jpg
Fotos: Tiergarten Schönbrunn / Norbert Potensky

PageTop

Giraffenbulle Kimbar

シェーンブルン動物園のオスのキリン「キムバル」が今日25歳の誕生日を迎え、ヨーロッパ最年長のキリンとなった。1993年にエメン動物園(オランダ)で産まれ、1995年からシェーンブルン動物園。年のせいで歯が弱くなり、ニンジンのような固いものは細かく切って与えている。ブラッシングされるのが大好きで、今日の誕生日祝いに特別ブラッシングもプレゼントされた。

gekkan-wienPA_KimbarGeburtstag1.jpg

gekkan-wienPA_KimbarGeburtstag3.jpg
      Eveline Dungl   Kimbar   Irene Greter

PageTop

Amurleoparden

シェーンブルン動物園で3月27日に産まれたアムールヒョウの双子の性別が判明し、名前が付けられた。ロシアのアムール川流域の森林地帯に生息することから、ディミトリー・リュビンスキー在オーストリア・ロシア大使がスポンサーとなり、名付け親になった:♀インガ & ♂バイカル(バイカル湖に由来)

gekkan-wienPA_Leopardnamen1.jpg
Foto: Herbert Dechant

gekkan-wienPA_Leopardnamen2.jpg
Foto: Daniel Zupanc

gekkan-wienPA_Leopardnamen3.jpg
Foto: Daniel Zupanc
父親ピョートル  在墺ロシア大使 Dmitrij Ljubinskij  園長 Dagmar Schratter

PageTop

Habichtskauz

シェーンブルン動物園でこの4月に孵化したフクロウ4羽が、昨日ラインツ動物園に移され、やがて野に放たれる。野生のフクロウはオーストリアでは数十年前に絶滅したが、元来はラインツ動物園の近くにも生息していた。2009年に再生息プロジェクトが立ち上げられ、動物園などで孵化したフクロウの幼鳥を毎年解き放ち、現在298羽が野生で生息している。シェーンブルン動物園もこのプロジェクトを支援し、今まで25羽が孵化し、再生息している。今回の♀2羽と♂2羽の計4羽は生後5週間でマーキング用のリングを装着し、次の3週間はウィーンの森の中にあるウィーン市森林局の禽舎で過ごし、自立させるため、餌のネズミを捕りやすい時期に放たれる。

gekkan-wienPA_Habichtskauz1.jpg

gekkan-wienPA_Habichtskauz2.jpg
Regina Kramer, Kuratorin für Forschung und Artenschutz

gekkan-wienPA_Habichtskauz3.jpg
Richard Zink, Projektleiter

gekkan-wienPA_Habichtskauz4.jpg
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Luchs-Zwillinge

シェーンブルン動物園で5月5日、ユーラシア・ルクス(オオヤマネコ)の双子が産まれた。誕生時は300グラムで目は見えなかったが、現在は母親の庇護の下で活発に動いている。生後約10か月で自立する。ユーラスア・ルクスはヨーロッパ最大のネコ科の動物で、残念ながらオーストリアでは1892年に絶滅した。

gekkan-wienPA_Luchs1_20180607230010458.jpg

gekkan-wienPA_Luchs2.jpg

gekkan-wienPA_Luchs3.jpg
Fotos: Tiergarten Schönbrunn/Nobert Potensky

PageTop

Felsenpinguinen

シェーンブルン動物園で4月中旬にイワトビペンギンの雛9羽が孵化し、そのうちの6羽がポラリウムの《子供部屋》にいて、見学できる。

gekkan-wienPA_Felsenpinguin_1.jpg

gekkan-wienPA_Felsenpinguin_2.jpg

gekkan-wienPA_Felsenpinguin_3.jpg
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Amurleopard

シェーンブルン動物園のアムールヒョウの♀《イーダ》と♂《ピョートル》の間に双子の第一子が3月27日に誕生。生後2週間で眼が見えるようになったが、まだ公開デビューに至っていない。

gekkan-wienPA_Leopardenachwuchs1.jpg

gekkan-wienPA_Leopardenachwuchs3.jpg

gekkan-wienPA_Leopardenachwuchs2.jpg
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Roter Panda

シェーンブルン動物園のレッドパンダの♀《マハリア》が、イタリアの動物園から2歳の♂《マンジュル》をパートナーに迎えた。彼の名はネパール語で《美男子》を意味する。新しい囲いも5万ユーロを投じて64㎡から102㎡に拡大される。
レッドパンダは赤パンダまたは小パンダとも呼ばれる。日本ではレッサーパンダという人もいるが《劣ったパンダ》という意味で、英語では使わない傾向にある。本来《パンダ》とはレッドパンダをさしたが、ジャイアントパンダが発見され有名になり、現在ではジャイアントパンダをさすようになった。

gekkan-wienPA_Mahalia.jpg
Mahalia

gekkan-wienPA_Manjul.jpg
Manjul

gekkan-wienPA_Gehege.jpg
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Weißgesichtssakis

シェーンブルン動物園にドイツ・ハンブルクのハンゲンベック動物パークから新しいサル3頭がやってきた。南米の北東部山岳森林地帯に生息するシロガオサキで、名前の通り、顔が白い。ただしこの特徴は♂だけ。「飛んでるサル」と呼ばれるくらい10メートルもジャンプできる。ウィーンも最近は暖かくなっているので、サルも外に出てきて飛び跳ねるだろう。

gekkan-wienPA_Weißgesichtssaki3

gekkan-wienPA_Weißgesichtssaki1
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Pinguin

ウィーンの学校は2月3日から10日までゼメスターフェリエン(期末休み)。シェーンブルン動物園の人気者ペンギンが生徒たちを待ち構えている。ゼメスターフェリエンのイヴェントプログラムは2月5日から9日の9時から16時半まで「ゾウ公園」で。

gekkan-wienPA_Ferienspiel_Felsenpinguin.jpg

gekkan-wienPA_Ferienspiel_Humboldtpinguin.jpg

gekkan-wienPA_Ferienspiel_Königspinguine
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Brillenbär Juan

シェーンブルン動物園のメガネグマ「フアン」♂が25歳の誕生日を明日に控え、お祝いにスイカとパイナップルを贈られた。フアンは普段、野菜とあまり甘くないフルーツを与えられている。太らないように1週間のうちキューリとニンジンだけの日が2日間ある。
フアンは1993年1月26日ベルリン動物園で生まれ、同年12月にウィーンのシェーンブルン動物園にやってきた。

gekkan-wienPA_Juan1.jpg

gekkan-wienPA_Juan2.jpg
Fotos: Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

PageTop

Snack für die Elefanten

シェーンブルン宮殿前のクリスマスマーケットとニューイヤーマーケットで使われたクリスマスツリーが今日、シェーンブルン動物園のゾウたちの朝食に供された。

gekkan-wienPA_Christbaum2018_1.jpg

gekkan-wienPA_Christbaum2018_2.jpg

gekkan-wienPA_Christbaum2018_3.jpg
Fotos: Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

PageTop

Zwei Felsenpinguine aus Australien

オーストラリアで保護されたイワトビペンギン2羽がオーストリアへやってきた。昨年11月、熱症を伴い弱って傷ついた推定年齢1歳足らずの野生のイワトビペンギンがオーストラリアの海岸で保護された。野生のイワトビペンギンはオーストラリアのずっと北に生息しており、これまでにオーストラリアの東海岸で発見されたことはなかった。2羽はシドニーのタロンガ野生動物病院で手当てを受けて元気になり、すくすく育ったが、オーストリアの動物園にはイワトビペンギンがいないので、このたびウィーンのシェーンブルン動物園で飼われることになった。

gekkan-wienPA_HowieRocky1.jpg
Foto: Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

gekkan-wienPA_HowieRocky2.jpg
Foto: Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

gekkan-wienPA_HowieRocky3.jpg
Foto: Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

gekkan-wienPA_HowieRocky4.jpg
Tiergarten Schönbrunn/Johanna Hamerle
Grenztierarzt Josef Haider macht einen Check der Tiere am Flughafen Wien Schwechat

PageTop

Elefanten im Tiergarten Schönbrunn

連日35℃以上の猛暑が続くウィーン。シェーンブルン動物園のゾウたちも、暑さに慣れているとはいえ新しいプールで水浴びをして涼をとっている。写真は昨年ドイツから来た水浴好きの Shaka♂ 。14歳の Mongu♀の水浴びは8月1日と2日の13時に見学できる。その他の日時の水浴びタイムは不規則。

gekkan-wien PA_Badebecken1

gekkan-wien PA_Badebecken3
Fotos: Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

PageTop

Tiergarten Schönbrunn

日中35度℃の猛暑のウィーンで動物たちも涼を求めて池やプールに飛びこんでいる。来週からは日中25℃前後になりそうだ。

gekkan-wien PA_Baden_Eisbaer

gekkan-wien PA_Baden_Wasserschwein
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Tiergarten Schönbrunn

フクロウ(梟)はオーストリアで絶滅の危機にある。スイスから空輸されたフクロウの若鳥2羽が、ウィーン獣医大学の研究者によって、ウィーンの森に放たれた。同時にシェーンブルン動物園のフクロウ3羽も放たれた。今年は合計30羽が野生に戻される。

gekkan-wien PA_Habichtskauz1
Foto: Daniel Zupanc

gekkan-wien PA_Habichtskauz2
Foto: Vetmeduni Vienna/Georg Mair

gekkan-wien PA_Habichtskauz3
Projektleiter Richard Zink und Tierpflegerin Regina Riegler
Foto: Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

PageTop

Luchs-Zwillinge

シェーンブルン動物園で5月3日に生まれたルクス(オオヤマネコ)の双子が人前デビュー。

gekkan-wien PA_Luchs1

gekkan-wien PA_Luchs2
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Piotr aus dem Zoo Moskau

シェーンブルン動物園にモスクワ動物園から2歳のアムールヒョウ(アムールレオパード)「ピョートル♂」が到着した。1年前にシェーンブルン動物園に来たイーダ♀のパートナーとなり、将来の繁殖が期待される。アムールヒョウは絶滅の危機に瀕した動物で、極東ロシアのアムール地帯の森林に2007年に25の個体が確認されている。

gekkan-wien PA_Piotr1

gekkan-wien PA_Piotr2

gekkan-wien PA_Piotr3
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Giraffenpark / Schönbrunn

ユネスコ世界文化遺産に登録されているシェーンブルン動物園のキリン舎が文化財保護に則った2年半にわたる改装工事を終え5月10日にオープンした。詳細6月号。

gekkan-wien giraff1_9108

gekkan-wien giraff2_9232

gekkan-wien giraff3_9133

gekkan-wien giraff4_9172

gekkan-wien giraff5_9162

gekkan-wien giraff6_9238

PageTop

25 Jahre Schönbrunner Tiergarten

シェーンブルン動物園が民営化され25年たった。ヨーロッパで経済的に成功しているベスト動物園の一つでもある。動物園自体は今年265年を迎え、その歴史を描いたコミックが作られた。

gekkan-wien tier1
写真向かって右から2人目がイラストレーター Milan Ilic, Zeichner Zoo-Comics

gekkan-wien tier2
Dagmar Schratter, Tiergartendirektorin

gekkan-wien tier3
Reinhold Mitterlehner, Vizekanzler und Wirtschaftsminister

gekkan-wien tier4
Wolfgang Schüssel, Aufsichtsratsvorsitzender

gekkan-wien tier5

PageTop

Fu Feng ♀ & Fu Ban ♂

シェーンブルン動物園で約3ヶ月前に生まれた雌雄の双子パンダの名前が選ばれた。

gekkan-wien PA_Pandazwillinge_Namen2
Foto: Daniel Zupanc            ♀          ♂

PageTop

Königspinguin-Küken

シェーンブルン動物園で今年8月30日に孵化したキングペンギンの雛が、その後も両親の足の上で成長している。コウテイペンギンに次いて大きいキングペンギンは、巣は作らず、オスとメスが交代で卵を足の上にのせ、お腹のたるみの中で温める。

gekkan-wien PA_Königspinguin1

gekkan-wien PA_Königspinguin2
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Pandazwillinge im Tiergarten

シェーンブルン動物園で1か月前に生まれた双子のパンダの性別が分かった。メスとオスで、生まれたときは10cm・100gだったが、9月4日現在で35cm・1kgに成長した。パンダは生後100日が生命のヤマ場なので、それが過ぎないと名前を付けないという中国の伝統に従う。パンダは中国籍で中国から貸し出されているため、名前を付けるにも中国の契約先の許可が必要。

gekkan-wien PA_Pandazwillinge_Geschlecht1

gekkan-wien PA_Pandazwillinge_Geschlecht2

PageTop

Panda-Zwillinge

シェーンブルン動物園で8月7日、パンダのヤン・ヤンに双子が産まれた。

gekkan-wien PA_Pandazwillinge1

gekkan-wien PA_Pandazwillinge2

PageTop

Red Panda Network

シェーンブルン動物園では絶滅の危機にあるレッドパンダ(赤パンダまたは小パンダともいう)を保護するための新しいプロジェクト《レッドパンダ・ネットワーク》をサポート。笹を常食とするレッドパンダはネパール、ブータン、ビルマ、中国とインドの一部に生息するが、森林伐採により過去18年間で半減してしまった。シェーンブルン動物園にはレッドパンダのペア、メスの「マハリア」とオスの「ミケ」がいる。なお日本では「価値の低い、劣る」パンダという意味のレッサーパンダと呼ぶ人もいる。

gekkan-wien PA_Pandaschutz1

gekkan-wien PA_Pandaschutz2
Fotos (Weibchen Mahalia im Tiergarten Schönbrunn) : Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

PageTop

Leopard

シェーンブルン動物園にいるメスのレオパード「イーダ」は2015年1月26日チェコ生まれ。

gekkan-wien PA_Leopard1

gekkan-wien PA_Leopard2
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Felsenpinguinen

シェーンブルン動物園で4月中旬に6羽が産まれ、そのうちの4羽がデビューした。ヨーロッパの動物園には合計98羽のイワトビペンギンが飼育されているが、そのうち48羽がシェーンブルン動物園にいる。

gekkan-wien gekkan-wien PA_Felsenpinguin4

gekkan-wien gekkan-wien PA_Felsenpinguin1
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Eurasische Luchsen

赤ちゃんは生後約12日

gekkan-wien PA_Luchsjungtier3

gekkan-wien PA_Luchsjungtier2
Fotos: Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

PageTop

Tiergarten Schönbrunn

 久しぶりに雪が降ったウィーン。シェーンブルン動物園では北国出身の雪好きの動物たちが大喜びしている。アフリカ出身のチータはウィーンでは床暖房の生活だが、2014年7月4日ウィーンで三つ子で生まれたチータは、積もった雪の上でボール遊びに熱中している。

gekkan-wien PA_Gepard_Ball_1

gekkan-wien PA_Gepard_Ball_2
Fotos:Daniel Zupanc

PageTop

Tiergarten Schönbrunn

 シェーンブルン宮殿のクリスマス・マーケットと新年マーケットのシンボルだったクリスマスツリーがお役目を終わり、シェーンブルン動物園のゾウたちのスナックになった。ツリーは高さ18メートル、樹齢90年の欧州とうひで、ザルツブルク州産。

gekkan-wien PA_Christbaum2016_2

gekkan-wien PA_Christbaum2016_1
Fotos Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

PageTop

Wasserschweine

 連日30℃を超す暑い日が続くウィーン。明日は第2熱波のピーク日で38℃が予想される。シェーンブルン動物園の南米パークでは、7月5日生まれのカピバラのベビーも家族一緒に池で泳ぎ、デビューした。

gekkan-wienWasserschwein1_20150718021127595.jpg

gekkan-wienWasserschwein2_201507180211301d6.jpg
Fotos: Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

PageTop

Elefantenpark

 連日30℃を超す暑さが続くウィーン。シェーンブルン動物園ではゾウも水シャワーを浴びている。ゾウは汗をかかないので、体温調節は大きな耳を動かして行い、熱を体外に出す。アフリカゾウにとって40℃くらいの暑さは平気だが、シャワーは涼むだけでなく、皮膚のお手入れとしても欠かせない。明日7日は暑さのピークで最高気温38℃にまでなると予想されている。天気予報では明後日8日に雷を伴う雨があり、気温も30℃以下に下がると予想されている。

gekkan-wien_Duschen3.jpg
Foto: Daniel Zupanc

PageTop

Rosa Flamingos

 シェーンブルン動物園でフラミンゴの雛19羽が孵化した。最初の孵化は6月7日。あとから産まれたヒヨコたちは未だ巣の中にこもっているが、先に産まれた雛は動物園デビューを果たした。

gekkan-wienFlamingos1.jpg

gekkan-wienFlamingos2.jpg
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

オオヤマネコ Luchs

 シェーンブルン動物園で今年6月5日に産まれた Luchs の赤ちゃんがデビューした。

gekkan-wien_Luchsnachwuchs2.jpg

gekkan-wien_Luchsnachwuchs3.jpg
Fotos: Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

PageTop

Luchs im Tiergarten Schönbrunn

 シェーンブルン動物園にいた2頭のオスのヨーロッパオオヤマネコが、2月中旬にハンガリーのセゲド動物園に移管され、その代わり、3月20日、ペアがやってきた。メスは2012年5月にエストニアのタリン動物園で生まれ、オスはフィンランドのヘルシンキ動物園にいて今年2歳。シェーンブルン動物園ではベビー誕生を期待している。

gekkan-wienPA_Luchs1.jpg
Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

PageTop

ベビー誕生 Erdmännchen

 シェーンブルン動物園で2月11日に誕生したミーア・キャットの赤ちゃんがデビュー。

gekkan-wien_Erdmaennchen1.jpg
Foto: Daniel Zupanc

gekkan-wien_Erdmaennchen3.jpg
Foto: Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

PageTop